(Princess Weiyoung, fonte:Google)
Volta e meia eu leio algo que me inspira ou que mexe comigo de formas inexplicáveis. Há algum tempo eu descobri os doramas, que são séries e filmes orientais. A minha iniciação nesse mundo foi com Scarlet Heart Ryeo, um dorama coreano que se inspirou em um chinês, mas foi com Princess Weiyoung e Ten Miles of Peach Blossoms que eu me apaixonei e me viciei.
Todos os doramas que assisti ou são histórico ou de fantasia (meus generos preferidos). E em todos volta e meia aparece referencias de haicais e poemas, e é exatamente um desses poemas que eu trouxe hoje, ele está em inglês em duas versões que encontrei, pois ainda não sei chinês / mandarim (mas quero aprender) e a tradução que fizeram no dorama ficou um pouco a desejar.
